Условия использования
Последнее обновление: май 2026 г.
Добро пожаловать на B2B платформу Zhixing. Настоящие Условия использования («Условия») являются юридическим соглашением между вами («Пользователь») и Hangzhou Zhixing Automotive Trade Import & Export Co., Ltd. («Zhixing», «мы») относительно использования сайта zhixingautotrde.com и сопутствующих сервисов. Пожалуйста, внимательно прочитайте Условия.
1. Обзор сервиса
Zhixing — это B2B информационная платформа, соединяющая сертифицированных китайских экспортёров авто с пробегом и глобальных покупателей. Мы предоставляем доступ к спискам авто, поиску поставщиков, отчётам об осмотре и координации заказов. Zhixing не участвует в сделках, не хранит автомобили и не выступает продавцом или покупателем.
2. Регистрация и использование аккаунта
- Вы должны быть старше 18 лет и обладать полной дееспособностью.
- Вы обязуетесь предоставить достоверную, точную и полную регистрационную информацию и своевременно её обновлять.
- Вы несёте ответственность за все действия под вашей учётной записью и не вправе передавать её третьим лицам.
- Немедленно сообщите нам о любом несанкционированном использовании вашего аккаунта.
3. Правила использования платформы
- Запрещается использовать платформу для мошенничества, отмывания денег, контрабанды, нарушения интеллектуальной собственности и прочей незаконной деятельности.
- Информация об авто, публикуемая поставщиками, должна быть достоверной и точной; запрещены ложные объявления и вводящие в заблуждение описания.
- Коммуникация покупателей должна основываться на реальных закупочных намерениях; запрещены фиктивные действия и нарушение порядка.
- Запрещается массовый сбор данных платформы с помощью сканеров, ботов и иных автоматизированных средств.
4. Интеллектуальная собственность
- Платформа Zhixing (интерфейс, логотип, тексты, изображения, структура БД, алгоритмы и код) является собственностью Zhixing и защищена законами КНР и международным правом.
- Контент, размещённый пользователями на платформе, предоставляет Zhixing бесплатную неисключительную лицензию для целей работы платформы.
- Без письменного разрешения Zhixing запрещается копирование, изменение, распространение, зеркалирование и иное использование контента платформы.
5. Отказ от ответственности
- Zhixing как информационная платформа не гарантирует достоверность, полноту и качество исполнения сделок по объявлениям поставщиков.
- Zhixing не несёт ответственности за перебои в работе, вызванные форс-мажором, кибератаками, техобслуживанием или сбоями сторонних сервисов.
- Споры между пользователями разрешаются путём переговоров; Zhixing может предоставить записи транзакций, но не несёт ответственности за исход спора.
6. Ограничение ответственности
В максимальной степени, разрешённой законом, Zhixing не несёт ответственности за косвенные, случайные, особые или последующие убытки (включая упущенную выгоду, потерю деловой репутации или данных). Совокупная ответственность Zhixing ни при каких обстоятельствах не превышает общую сумму сборов, уплаченных вами за последние двенадцать месяцев.
7. Прекращение действия
Мы оставляем за собой право приостановить или прекратить действие вашего аккаунта в следующих случаях: (a) нарушение Условий; (b) требование закона или госорганов; (c) длительная неактивность; (d) риск безопасности или подозрение в мошенничестве. Положения, по своей природе сохраняющие силу после прекращения (интеллектуальная собственность, отказ от ответственности, ограничение ответственности), остаются в силе.
8. Применимое право и разрешение споров
Настоящие Условия регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Китайской Народной Республики. Споры, вытекающие из Условий, сначала разрешаются путём дружественных переговоров; при недостижении соглашения спор передаётся в компетентный суд по месту нахождения Zhixing.
9. Изменение условий
Мы оставляем за собой право изменять настоящие Условия использования. Изменения будут опубликованы на видном месте платформы. Продолжение использования платформы после изменений означает ваше согласие с новыми Условиями.
10. Контакты
Если у вас есть вопросы или предложения по настоящим Условиям использования, свяжитесь с нами:
- Email: amy@zhixingautotrde.com
- Адрес: Youjing Science Park, Hangzhou, China